Plants use methods like transpiration, guttation, and excretion via leaves to get rid of excretory products. These processes help remove excess water and metabolic waste like oxygen and carbon dioxide.